Проблема выглядит следующим образом: появляется ошибка с текстом «Не удалось получить информацию о обновлении; удаленный хост принудительно разорвал существующее подключение.», которая не дает запустить игру.

Обычно подобное означает, что игра не может подключиться к серверам.
Для решения данной проблемы можно предпринять следующее:
Рекомендуем выполнять вышеперечисленные способы последовательно, шаг за шагом.
Если решить проблему самостоятельным образом не получилось — создайте обращение в нашем центре службы поддержки для дальнейшего разбирательства.
В обращении просим вас предоставить нам следующую информацию:
1. Имя персонажа, на котором возникла проблема:
2. Платформа, на которой вы играете:
3. Регион, на котором вы играете:
4. Какой тип подключения к интернету вы используете:
5. В какой стране вы проживаете на текущий момент:
6. Ваш «IP» адрес (можно посмотреть на 2ip.ru):
7. Услугами какого провайдера вы пользуетесь:
8. Какой у вас тариф и какие скорости заявлены:
9. Как часто возникает данная проблема:
Просим также сделать тест скорости на сайте speedtest и отправить нам скриншот его результатов.
Напоминаем, что наша игра доступна на платформах «EXBO», «Steam», «VK Play», «4game», «Epic Games».
Наша игра доступна на регионах «Russia», «Europe», «North America», «Southeast Asia», «Northeast Asia».
Наша служба поддержки гарантирует безопасное хранение и использование этих данных с целью оказания вам помощи в дальнейшем. Ваша безопасность — наш главный приоритет.